韩语"希望大家今晚过的愉快"怎么说

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/21 23:03:15
最好能多具几个例子,不一定是要韩语的说法,也可以是国内朝鲜族的说法也可以.谢谢大家

你好我是朝鲜族
"希望大家今晚过的愉快"
“여러분!오늘 밤 즐거운 시간보내시기 바랍니다”
(ye le bun ao ne bam zao en xi gan bao nei xi gi ba ran ni da)
还可以这么说
여러분! 오늘밤 유쾌하게 보내시기 바랍니다
(ye le bun ao ne bam u kuai ha gie bao nei xi gi ba ran ni da )
希望我的答案能对您有帮助

你好,我是学中文的韩国人,
经常来到这儿看看我能否帮助中国朋友解决各样有关韩语的问题。
"希望大家今晚过的愉快"这句话应该先考虑一下,这句话在什么时候说出的。3楼说的准确,但是缺了一点地道,说“오늘 밤 즐거운 시간되시기 바랍니다”更好。

여러분들이 오늘 저녁에 잘 지내시 길 바랍니다.

FGSXFGSYF YR SXR DRRRSR FGCXRHJCXFERSXRCXFXCFRSX